Lange Zeit hat sich Christina Le Kisdaroczi keine Gedanken darüber gemacht, weshalb ihre italienisch sprachige Mutter mit ihr als Kind nie in ihrer Muttersprache gesprochen hatte. Denn damals galt kategorisch: Hier spricht man deutsch, basta. Als Kindergärtnerin und Heilpädagogin erlebte sie dann, mit wieviel Emotionen die Herkunftssprache verbunden ist. So machte sie sich mit ihrer Mutter und einer jüngeren Freundin und Italienischlehrerin auf die Suche nach dieser verborgenen Sprache, die in ihr schlummerte.

Daraus entstand ein berührendes Buch. Zusammen mit der Kinderbuchautorin und Fachexpertin für interkulturelle Pädagogik Silvia Hüsler spricht sie an diesem Abend darüber, was Eltern und Lehrerinnen und Lehrer dazu beitragen können, dass die Muttersprache und die Zweitsprache sich gegenseitig befruchten.

Moderation: Helene Arnet